Cette version française est fournie à titre d’information. Les mentions légales en allemand font foi.
Identification du prestataire (§ 5 DDG)
Jusqu’à l’inscription de souveraen.network eG au registre, ce site est sous la responsabilité de :
DATA-NG GmbH
[Rue n°]
[Code postal] Munich
Allemagne
Représentée par : [Gérant]
Contact
Téléphone : [numéro]
E-mail : info@souveraen.network
Registre du commerce
Tribunal d’enregistrement : Amtsgericht München
Numéro : [HRB …]
Numéro de TVA intracommunautaire (§ 27a UStG) : [DE …]
Responsable du contenu (§ 18 al. 2 MStV)
[Prénom Nom], adresse ci-dessus
Note sur la coopérative en constitution
souveraen.network eG est en cours de constitution. Jusqu’à son inscription au registre des coopératives, DATA-NG GmbH exploite ce site et est l’interlocuteur pour toute demande. Après l’inscription, ces mentions seront transférées à la coopérative.
Responsabilité pour les contenus et les liens
Le contenu de ces pages a été rédigé avec le plus grand soin. Nous ne garantissons pas l’exactitude, l’exhaustivité ni l’actualité des contenus, en particulier des informations sur les membres. Les liens externes mènent vers des sites tiers dont le contenu relève de la responsabilité de leurs exploitants.
Droits d’auteur
Les contenus rédactionnels sont protégés par le droit d’auteur allemand. Les noms d’entreprises et logos sont la propriété des membres respectifs et sont utilisés ici avec leur accord, à des fins d’identification uniquement.